Assemblée migrante : Uni-e-s pour un statut pour tou-te-s ! Régularisation maintenant !

Le jeudi 18 décembre 2025, à 18h00.

Lien vers l'événement Permalien sur Résistance Montréal

Patro Villeray, 7335 Christohpe-Colomb (métro Jean-Talon)

English ǀ ਪੰਜਾਬੀ ǀ हिंदी ǀ Español ǀ عربي

Nous invitons toutes les personnes sans papiers, demandeurs et demandeuses d'asile, travailleurs et travailleuses temporaires, étudiants et étudiantes internationales et demandant un parrainage familial à une assemblée afin de former un front uni contre les attaques contre les personnes migrantes et pour un statut permanent pour tous et toutes.

Les sympathisant-e-s, allié-e-s et groupes alliés sont les bienvenu-es.

Jeudi 18 décembre à 18h

7355, Christophe Colomb (métro Jean Talon), local 1.01

Traduction, garderie, repas, billets de métro

Les attaques contre les migrant-e-s s'intensifient. La xénophobie et la stigmatisation des migrant-e-s sont banalisées et mises en oeuvre tangiblement : loi C-12, fin du PEQ, suspension du parrainage familial, élargissement de l'Accord sur les tiers pays sûrs, coupure dans les services sociaux, allongement des délais de réponse aux demandes d'immigration (plus de dix ans)... Les politiques anti-migrant-e-s se multiplient aux niveaux provincial, fédéral, continental et mondial. Les frontières se ferment, laissant des personnes bloquées, des familles séparées et des membres de nos communautés – voisin-e-s, ami-e-s, collègues, familles – dans des situations d'exploitation et de vulnérabilité extrêmes.

À l'occasion de la Journée internationale des migrant-e-s, le 18 décembre, Solidarité sans frontières appelle à une assemblée populaire pour proposer un front uni pour toutes les personnes touchées par les attaques, en commençant par des manifestations hebdomadaires au 1010, rue Saint-Antoine, afin d'exiger un statut pour TOU-TE-S, en priorisant la régularisation immédiate des personnes déjà sans papiers, et l'ouverture des frontières.

Le gouvernement canadien divise les migrant-e-s en catégories : sans papiers, travailleuses ou visiteuses temporaires, travailleurs agricoles, étudiantes étrangères, réfugiés, au Canada, à l’extérieur du Canada,, etc. Nous refusons ces divisions ! Dans toute notre diversité, nous nous unissons en tant que personnes migrantes confrontées à l’apartheid mondial, pour exiger un programme continu et permanent de régularisation complète pour tou-te-s les migrant-e-s sans papiers et en situation précaire.

Un statut pour TOU-TE-S! Ouvrons les frontières!

L’UNION FAIT LA FORCE !

+++++++++

Migrant Assembly: Unite for Status for All! Regularisation NOW!

Calling all undocumented migrants, refugee claimants, temporary foreign workers, international students, people applying for family sponsorship, to a joint assembly to propose a united front against the attacks on migrants and for permanent status for all.

Supporters, allies and allied groups welcome.

Thursday, December 18th at 6pm

7355, Christophe Colomb (métro Jean Talon), local 1.01

Translation, childcare, food, metro tickets

Attacks on migrants are intensifying. Anti-migrant xenophobia and scapegoating of migrants have been normalised and implemented: C-12, end of PEQ, family sponsorship suspended, Safe Third Country Agreement expanded, social services cut, wait times for responses on immigration applications increasing to more than a decade ... anti-migrant policies are multiplying at provincial, federal, continental and global levels. Borders are closing - leaving people stranded, families separated, locking members of our communities - neighbours, friends, colleagues, families - into situations of extreme exploitation and vulnerability.

On International Migrants' Day, 18 December, Solidarity Across Borders is calling a popular assembly to propose a united front for everyone affected by the attacks, starting with weekly protests at 1010 St. Antoine, to demand Status for ALL, centering the immediate regularisation of undocumented migrants, and Open Borders.

The Canadian government divides migrants into categories - undocumented, temporary status workers or visitors, farm-workers, foreign students, refugees, in Canada, out of Canada, etc. We refuse their divisions! We unite, in all our diversity, as migrants confronting global apartheid, to demand an ongoing, permanent programme of full regularisation for all undocumented and precarious status migrants.

Status for ALL! Open the Borders! Together, we are strong!

++++++

ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟ ਐਸੈਂਬਲੀ: ਸਾਰੇ ਲਈ ਦਰਜਾ ਲਈ ਏਕਤਾ! ਹੁਣੇ ਹੀ ਨਿਯਮਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ!

ਸਾਰੇ ਬਿਨਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਾਲੇ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਵੇਦਾਰਾਂ, ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਮੀਮਕਰਤਿਆਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਐਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲਈ ਸਥਾਈ ਦਰਜਾ ਲਈ ਏਕਤਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

ਸਮਰਥਕ, ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਸਾਥੀ ਸਮੂਹ ਸਵਾਗਤ ਹਨ

ਵੀਰਵਾਰ, 18 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ

7355, ਕ੍ਰਿਸਟੋਫ ਕੋਲੋੰਬ (ਮੇਟਰੋ ਜ਼ੀਨ ਟਾਲੌਂ), ਲੋਕਲ 1.01

ਅਨੁਵਾਦ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਖਾਣਾ, ਮੇਟਰੋ ਟਿਕਟਾਂ, ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਸਥਾਨ

ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟ ਵਿਰੋਧੀ ਜ਼ੇਨੋਫੋਬੀਆ ਅਤੇ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਣਾ ਆਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ناف਼ਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: C-12, PEQ ਦਾ ਖਤਮਾ, ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਰੋਕੀ ਗਈ, ਸੇਫ਼ ਥਰਡ ਕਨਟਰੀ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਘਟਾਈਆਂ ਗਈਆਂ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਉੱਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਸ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ... ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟ ਵਿਰੋਧੀ ਨੀਤੀਆਂ ਸੂਬਾਈ, ਕੇਂਦਰੀ, ਖੰਡੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਸਰਹੱਦਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ - ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਸੇ ਹੋਏ ਛੱਡ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ - ਗੁਆਂਢੀ, ਦੋਸਤ, ਸਾਥੀ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ - ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟ ਦਿਵਸ, 18 ਦਿਸੰਬਰ ਨੂੰ, ਸോളਡਰੀਟੀ ਅਕਰਾਸ ਬੋਰਡਰਜ਼ ਇੱਕ ਲੋਕ ਸਭਾ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਮੋਰਚਾ ਸੁਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ, 1010 ਸੇਂਟ ਐਂਟੋਇਨ 'ਤੇ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਰੇ ਲਈ ਸਟੇਟਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ, ਗੈਰ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਦੀ ਤਤਕਾਲ ਰੈਗੂਲਰਾਈਜੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਖੁੱਲੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ。

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦੀ ਹੈ - ਬਿਨਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਾਲੇ, ਅਸਥਾਈ ਦਰਜੇ ਵਾਲੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਯਾਤਰੀ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਕਰਮਚਾਰੀ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ, ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਆਦਿ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵੰਡਾਂ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾਉਂਦੇ ਹਾਂ! ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਿੱਚ ਇਕਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਵਧੀਆ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਿਨਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਦਰਜੇ ਵਾਲੇ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਾਈ, ਪੂਰੀ ਨਿਯਮਤਕ੍ਰਿਤੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ।

ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਥਿਤੀ! ਸਰਹੱਦਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ! ਇਕੱਠੇ, ਅਸੀਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਾਂ!

+++++

प्रवासी सभा: सभी के लिए स्थायी दर्जा पाने के लिए एकजुट हों! अभी नियमितीकरण!

सभी गैर-दस्तावेज प्रवासियों, शरणार्थी दावेदारों, अस्थायी विदेशी कर्मचारियों, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों, पारिवारिक प्रायोजन के लिए आवेदन करने वाले लोगों को एक संयुक्त सभा में आमंत्रित किया जाता है ताकि प्रवासियों पर हमलों के खिलाफ और सभी के लिए स्थायी दर्जा पाने के लिए एक संयुक्त मोर्चा बनाने का प्रस्ताव रखा जा सके।

समर्थकों, सहयोगियों और संबद्ध समूहों का स्वागत है

गुरुवार, 18 दिसंबर शाम 6 बजे

7355, क्रिस्टोफ़ कोलंब (मेट्रो जीन टैलोन), स्थानीय 1.01

अनुवाद, बच्चों की देखभाल, भोजन, मेट्रो टिकट, सुलभ स्थान

प्रवासियों पर हमले तेज़ हो रहे हैं। प्रवासी-विरोधी विद्वेष और प्रवासियों को बलि का बकरा बनाने की प्रवृत्ति को सामान्य बना दिया गया है और लागू किया जा रहा है: C-12, PEQ की समाप्ति, पारिवारिक प्रायोजन निलंबित, सुरक्षित तृतीय देश समझौते का विस्तार, सामाजिक सेवाओं में कटौती, आव्रजन आवेदनों पर प्रतिक्रिया के लिए प्रतीक्षा समय एक दशक से भी ज़्यादा हो गया है... प्रांतीय, संघीय, महाद्वीपीय और वैश्विक स्तरों पर प्रवासी-विरोधी नीतियाँ तेज़ी से बढ़ रही हैं। सीमाएँ बंद हो रही हैं - लोग फँसे हुए हैं, परिवार अलग-थलग पड़ रहे हैं, हमारे समुदायों के सदस्य - पड़ोसी, दोस्त, सहकर्मी, परिवार - अत्यधिक शोषण और असुरक्षित परिस्थितियों में फँस रहे हैं।

अंतर्राष्ट्रीय प्रवासी दिवस, 18 दिसंबर को, सॉलिडैरिटी अक्रॉस बॉर्डर्स हमलों से प्रभावित सभी लोगों के लिए एक संयुक्त मोर्चा बनाने हेतु एक जनसभा बुला रहा है, जिसकी शुरुआत 1010 सेंट एंटोनी में साप्ताहिक विरोध प्रदर्शनों से होगी, जिसमें सभी के लिए स्थिति की माँग की जाएगी, जिसमें बिना दस्तावेज़ वाले प्रवासियों के तत्काल नियमितीकरण और खुली सीमाएँ शामिल होंगी।

कनाडा सरकार प्रवासियों को कई श्रेणियों में बाँटती है - बिना दस्तावेज़ वाले, अस्थायी स्थिति वाले मज़दूर या आगंतुक, खेतिहर मज़दूर, विदेशी छात्र, शरणार्थी, कनाडा में, कनाडा से बाहर, वगैरह। हम उनके इस विभाजन को अस्वीकार करते हैं! वैश्विक रंगभेद का सामना कर रहे प्रवासियों के रूप में, हम अपनी पूरी विविधता के साथ, सभी बिना दस्तावेज़ वाले और अनिश्चित सबके लिए स्टेटस! सीमाएँ खोलो! साथ मिलकर हम मज़बूत हैं!

सबके लिए स्टेटस! सीमाएँ खोलो! साथ मिलकर, हम मज़बूत हैं!

+++

Asamblea migrante: ¡Unidxs por un estatus para todxs! ¡Regularización ahora mismo!

Invitamos a todas las personas sin papeles, solicitantes de asilo, trabajadorxs temporales, estudiantes internacionales y aquellxs que solicitan la reunificación familiar, a una asamblea con el objetivo de formar un frente unido contra los ataques hacia las personas migrantes y por un estatus permanente para todxs.

Lxs simpatizantes, lxs aliadxs y los grupos aliados también son bienvenidos.

Jueves 18 de diciembre a las 6pm

7355, Christophe Colomb (metro Jean Talon), local 1.01

Traducción, guarderia, comida, tickets de metro

Los ataques contra lxs migrantes se están intensificando. La xenofobia, la demonización y la estigmatización de lxs migrantes se ha normalizado y puesto en marcha: la ley C-12, la abolición del PEQ, la suspensión del apadrinamiento familiar, la expansión del acuerdo del Tercer País Seguro, los recortes en los servicios sociales, los alargamientos en los tiempos de espera para obtener una respuesta a las solicitudes de inmigración (más de 10 años)... Las políticas anti-migrantes se están multiplicando a niveles provinciales, federales y continentales. Las fronteras se están cerrando - dejando a las personas abandonadas, a las familias separadas, encerrando a lxs miembrxs de nuestras comunidades - vecinxs, amigxs, colegas, familiares - dentro de situaciones de explotación y vulnerabilidad extrema.

Con motivo del Día Internacional de lxs Migrantes, el 18 de diciembre, Solidaridad Sin Fronteras hace un llamado para conformar una asamblea popular para proponer un frente unido para toda persona que ha sido afectada por estos ataques, comenzando por manifestaciones semanales en el 1010 St. Antoine, para exigir un estatus para TODXS, concentrándose en la regularización inmediata de lxs migrantes indocumentados, y en abrir todas las fronteras.

El gobierno canadiense categoriza a lxs migrantes - sin papeles, trabajadores o visitantes temporales, trabajadores agrícolas, estudiantes extranjeros, refugiadxs, tanto en Canadá como fuera de ella, etc. ¡Rechazamos estas divisiones! Nos unimos, bajo toda nuestra diversidad, como personas migrantes que se enfrentan al apartheid mundial, para exigir un programa continuo y permanente de regularización completa para todxs lxs migrantes sin papeles y en situación precaria.

¡Estatus para TODOS Y TODAS! ¡Abramos las fronteras!

¡LA UNIÓN HACE LA FUERZA!

+++

دعوة للمهاجرين: توحدوا للمطالبة بوضع قانوني للجميع.. تسوية فورية الآن..

ندعو جميع المهاجرين بدون أوراق، طالبي اللجوء، العمال الأجانب المؤقتين، الطلاب الدوليين، وكل من يقدم على طلب كفالة الأسرة، إلى التجمع والوحدة للوقوف بوجه الهجمات المتصاعدة على المهاجرين والمطالبة بمنح الوضع القانوني الدائم للجميع.

نرحب بالداعمين والحلفاء وكل الأطراف المتضامنة

يوم الخميس، 18 ديسمبر الساعة 6 مساءً

7355, Christophe Colomb (métro Jean Talon), local 1.01

تتضمن الفاعلية: الترجمة، رعاية الأطفال، الطعام، تذاكر المترو، والمكان يسهل الوصول إليه.

تتصاعد الهجمات على المهاجرين بلا هوادة. الكراهية المعادية للمهاجرين وتشويه سمعتهم أصبحت أمرًا طبيعيًا ومدعومًا: قانون C-12، إلغاء برنامج PEQ، تعليق كفالة الأسرة، توسيع اتفاقية البلد الثالث الآمن، تقليص الخدمات الاجتماعية، وطول أمد الانتظار للرد على طلبات الهجرة الذي بات يتجاوز العقد... السياسات المعادية للمهاجرين تتزايد على المستويات المحلية والفدرالية والقارية والعالمية.

إغلاق الحدود يترك الكثيرين عالقين، ويفرق العائلات، ويجعل أفراد مجتمعاتنا - جيران، أصدقاء، زملاء، وعائلات - عرضة للاستغلال الشديد والتهميش.

في اليوم العالمي للمهاجرين، 18 ديسمبر، تدعو مجموعة "تضامن عبر الحدود" إلى تجمع جماهيري لمواجهة هذه الهجمات، مع بدء احتجاجات أسبوعية في 1010 St. Antoine، للمطالبة بمنح الوضع القانوني للجميع، مع التركيز على التسوية الفورية لوضع المهاجرين بدون وثائق وفتح الحدود.

الحكومة الكندية تصنف المهاجرين إلى فئات - بدون أوراق، عمال مؤقتون أو زائرين، عمال مزارع، طلاب أجانب، لاجئون، داخل كندا وخارجها... نحن نرفض هذا التقسيم.

نحن متحدون، بكل تنوعنا، كمهاجرين يواجهون نظام الفصل العنصري العالمي، ونطالب ببرنامج دائم وشامل لتسوية وضع جميع المهاجرين بدون أوراق والمهددين بعدم الاستقرار.

وضع قانوني للجميع.. افتحوا الحدود.. معًا نحن أقوى..